Новости

16.07.2023: Жизнь и легенды храма Мяоин. Связь Китая и Непала

Пережив Культурную революцию, храм Мяоин или Белая Дагоба, спроектированная непальским архитектором Анико (Аранико), является старейшим и крупнейшим буддийским святилищем в Китае и, возможно, последним сохранившимся сегодня зданием династии Юань в Пекине. Здесь надо отметить, что слово дагоба (дагаба) первоначально употреблялось в значении куполообразного святилища, содержащего мощи буддийских святых или хранения священных реликвий. Позже оно стало обозначать ступу или чайтью.

В 1271 году Анико, мастер-ремесленник из Непала, был главным архитектором при строительстве Белой Дагобы, которая стала одним из самых важных проектов во времена правления Хубилай-хана. Знаменитый архитектор, художник, скульптор были известен не только в Непале и Китае. Он работал также в Тибете. Как утверждают источники, Анико расписывал монастыри и занимался литьём бронзовых статуй Будд и Бодхисаттв. Но установить авторство мастера сейчас невозможно. В Тибете Анико провел два года и был приглашен в Даду (современный Пекин) ко двору Хубилая. В Китае непальский архитектор провел тридцать четыре года, проектируя храмы, ступы и монастыри. Он создал школу гималайской живописи и архитектуры, обучил многих китайских скульпторов и художников. В это время влияние гималайского стиля в Китае было огромным.

Храм Мяоин долгое время принадлежал к тибетской буддийской школе Гелуг. Теперь явлется музеем. Надо отметить, что вход для граждан Непала бесплатный. На территории храма находится статуя непальского архитектора и скульптора Анико. В 1961 году Государственный совет Китая объявил храм Мяоин и Белую дагобу одной из первых групп национальных ценностей по охране ключевых культурных реликвий. Белая Дагоба сегодня является славным наследием и ярким маяком многовековых отношений между Непалом и Китаем.

Храм Мяоин состоит из четырехэтажного зала и белой дагобы (ступы). Высота дагобы составляет 50,9 метра, а основание башни представляет собой трехслойный трон с квадратными углами. Что особенно поражает - дагобу в форме чаши окружают семь огромным железных обручей. Обручи возвышаются на несколько метров над землей. Поставить такую конструкцию простым рабочим было почти невозможно в то время. Последующие поколения и даже сегодняшние посетители храма часто недоумевают, почему для белой дагобы требуются такие гигантские железные обручи, которые выглядят не эстетично, как Арнико и его рабочие смогли закрепить их на самом строении?

Легенда Белой Дагобы

Рассказывают, что после того, как была построена Белая Дагоба, подул ветерок, и колокола зазвучали чисто и мелодично. Перезвон колоколов принес покой окружающим людям. Местные жители воскуривали благовония и молились Будде о мире. Но однажды жарким летом в Пекине произошло беспрецедентное землетрясение. Дым и пыль от рухнувших домов в одно мгновение закрыли небо. Люди были в панике и бежали кто куда. Землетрясение вызвало несколько больших трещин в Белой Дагобе. И она выглядела так, как будто могла развалиться в любой момент. Жители соседних домов с тревогой наблюдали за дагобой издалека, поскольку им некуда было эвакуироваться. Дагоба была такой большой и старой, что даже императорский указ не смог бы спасти ее. Некогда успокаивающий звук колоколов, раскачивавшихся на ветру, теперь стал сигналом тревоги для всех и призывал к спасению.

В это время распространилась новость о мастере, который прибыл в эти места для того, чтобы отремонтировать предметы обихода, которые были повреждены в результате землетрясения. И люди потянулись к нему со своей посудой, тазами и просьбами. Однако мастер отказался что-либо ремонтировать. Он достал горшок, спокойно наполнил его измельченным табаком и попросил огня, рассказав местным жителям, что его истинной целью посещения этого места было заделать трещины на Белой Дагобе. Все были ошеломлены. Старик сделал несколько затяжек сухим табаком, стряхнул пепел и сказал: «Просто приносите мне огонь и чай вовремя, и как бы это ни было трудно, я отремонтирую Белую Дагобу». Он также попросил местных жителей сделать несколько больших железных обручей и положить их у подножия башни, а об остальном не беспокоиться.

В последующие дни старик каждый день вовремя появлялся на месте изготовления железа, инструктируя всех, как делать железные обручи. Поскольку всем не терпелось починить дагобу, никто не спросил о его происхождении. К тому времени, когда железные обручи были готовы, наступила осень, и темнело рано. В такой осенний день богатая семья прислала более дюжины корзин хорошего ликера для людей, которые трудились над восстановлением ступы. После сытного ужина все разошлись по домам. На рассвете следующего дня люди пришли к дагобе и увидели семь железных обручей, плотно и равномерно уложенных на Белую Дагобу. Прошлой ночью не было никакого движения, даже минимальных строительных лесов, как это можно было сделать?

В недоумении рабочие убрали площадку и когда пришло время обедать, приготовили посуду для старика, но он исчез. Быстро появились предположения о том, что старик - реинкарнация бога Лу Баня – покровителя строительства и изобретений, который помогает простым людям решать проблемы. Потому как никто другой не может обладать такой замечательной способностью поместить на Белую Дагобу железные обручи толщиной в несколько футов!

Долгое время храм Мяоин был в запустении. Территория его использовалась в качестве местного рынка. Ступа утратила сияющее великолепие, но не разрушилась. Крепко стояла, пережив многие подобные сооружения, разрушенные в период Культурной революции. Лишь в 1978 году началась первая реставрация. А в 2015 году храм Мяоин очистили от поздних построек и привели в первоначальный вид.

Фото 1 – Белая Дагоба до реставрации 1860 год. Sina Weibo

Фото 2 – Белая Дагоба после реставрации в 2006 году. Photo/IC

Фото 3 – пагода и храм сегодня

Оригинал новости

Гранд-Тур в Китай 11 дней / 9 ночей

Классика и горы «Аватар» 12 дней / 10 ночей

Топ-10 достопримечательностей Китая из списка ЮНЕСКО