Новости

30.04.2009: Китай. Выпущена вторая часть Энциклопедии Китая

Вторая часть Энциклопедии Китая, которая составлялась на протяжении свыше 14 лет, была опубликована одноименным издательским домом в этом месяце.

Как сообщает издательство, второе издание включает в себя 32 тома, 60 тыс. статей, 30 тыс. изображений и 1000 карт.

Энциклопедия Китая является первой крупной всеобъемлющей энциклопедией в КНР. Первое издание было выпущено в 1993 г.

Главный редактор издательского дома Сюй Вэйчэн (Xu Weicheng) сообщил, что в новом издании содержится 60 млн. китайских иероглифов, что намного меньше, чем 130 млн. иероглифов, содержавшихся в первом издании. В новом издании переписано большее количество статей, устаревшие статьи были обновлены или заменены, а некоторые – объединены.

«[Энциклопедия] написана более простым и доступным языком», - сказал он.

По словам Сюя, энциклопедия является одним из ключевых культурных проектов страны и была в 1995 г. одобрена Государственным советом. Новая редакция составлялась с привлечением специалистов, обладающих самыми высокими учёными степенями.


Статья на английском: Xinhua News Agency, 15.04.2009
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Новости о Китае», 15.04.2009

http://newsonchina.ru